麻婆豆腐搞笑名词

清朝同治年间，一家叫陈兴盛饭店的老板去世后，店面由老板娘打理，老板娘烹饪出的豆腐色香味俱全，所以称为陈麻婆豆腐，后来慢慢演变成麻婆豆腐。麻婆豆腐是中国传统名菜，属于川菜，辣菜，制作的食材包括豆腐、干辣椒、花椒粉、豆豉、肉末等，入口咸鲜，麻辣十足

1、麻婆豆腐

原来翻译成：Bean curd made by a pockmarked woman（满脸麻子的女人制作的豆腐），光听着这个菜名就没啥食欲了，不过在外国还挺受欢迎的。后来官方对这种译法进行了改编，改成音译的：Mapo tofu 。