燃油動力系統區別是動力系統構成不同、動力強度不同，燃油版馬力更強。m8燃油版車型使用的是代號為4B20J1的發動機，需要加95號汽油，搭配的是8速自動擋變速器最大功率185kW，峰值扭矩400牛米混動車型使用的是代號為4B20J2的發動機，92號汽油即可與之搭配的是E-CVT無級變速器，最大功率相較燃油版更弱一些，為140kW，峰值扭矩330牛米。
傳奇m8宗師版有燃油版和混動版兩種動力配置。
燃油版將搭載的是2.0T發動機，最大功率為185kW，最大扭矩為400N·m，傳動系統匹配的是8擋自動變速箱混動版搭載的是2.0T發動機+電動機組成的混動系統，發動機的最大功率為140kW，最大扭矩為330N·m，傳動系統匹配的是E-CVT無級變速箱。
