東北人說掏你家:方言。是朋友就是開玩笑,掏你就是去找你,上你家去玩。是仇人就得小心點了,是要上你家找你去打架,也有威脅的意思。
這是聯想話題。在東北大多都是女人罵架時才喜歡說的話:我是掏你家雞窩了,還是掏你家男人心肝肺了!為什麼你非要攪禍的雞犬不寧
最早是因為小孩子去別人家房簷下偷鳥蛋引伸而來。吵起來時就說,不就是在你掏幾個鳥蛋嗎!後來引伸意思就多了。
東北人說掏你家:方言。是朋友就是開玩笑,掏你就是去找你,上你家去玩。是仇人就得小心點了,是要上你家找你去打架,也有威脅的意思。
這是聯想話題。在東北大多都是女人罵架時才喜歡說的話:我是掏你家雞窩了,還是掏你家男人心肝肺了!為什麼你非要攪禍的雞犬不寧
最早是因為小孩子去別人家房簷下偷鳥蛋引伸而來。吵起來時就說,不就是在你掏幾個鳥蛋嗎!後來引伸意思就多了。