之-釋義:代詞,他。代指“衛鞅”。
此句意思就是:把商地分封給他,(號稱“商君”。)
出自《戰國策·秦策》:衛鞅亡魏入秦,孝公以為相。封之於商,號曰商君。商君治秦,法令至行,公平無私,罰不諱強大,賞不私親近。
譯文:衛鞅從魏國逃亡到秦國,秦孝公任命他為丞相,把商地分封給他,號稱“商君”。商君治理秦國,法令貫徹執行,公正而沒有偏私。懲罰違法者不避忌強宗大族,獎賞有功者不偏袒親屬近臣。
之-釋義:代詞,他。代指“衛鞅”。
此句意思就是:把商地分封給他,(號稱“商君”。)
出自《戰國策·秦策》:衛鞅亡魏入秦,孝公以為相。封之於商,號曰商君。商君治秦,法令至行,公平無私,罰不諱強大,賞不私親近。
譯文:衛鞅從魏國逃亡到秦國,秦孝公任命他為丞相,把商地分封給他,號稱“商君”。商君治理秦國,法令貫徹執行,公正而沒有偏私。懲罰違法者不避忌強宗大族,獎賞有功者不偏袒親屬近臣。