女兒,兒女笳、鼓,笳和鼓競,強勁,熱烈。競(競競),強也。《南史·曹景宗傳》:“去時兒女悲,歸來笳鼓競。”
——離家出征時兒女傷悲,凱旋而歸時有笳和鼓熱烈地歡迎!
“借問行路人,何如霍去病”
——借問一下路過的行人,我和衛青、霍去病比如何曹外出用兵,凱旋迴朝。
梁武帝在華光殿宴飲聯句,令左僕射沈約賦韻,當時只剩下“競”、“病”兩個字,用它們來押韻作詩的難度很大,但曹景宗一下子便寫出了這樣一首好詩。
皇帝歎賞不已,而沈約及其他朝臣也“驚嗟竟日”。
《說文》:“竟,樂曲盡為竟。”
《康熙字典》:“窮也,終也。”
表示完畢、至終。大意是:驚歎了一整天。