歡迎來到尚之範!
>
《曾子殺彘》中的通假字:
反:通“返”,返回,回去
女:通“汝”,你
譯文 曾子的妻子到集市上去,她的孩子哭鬧著要跟著去。孩子的母親說:“你回家呆著,等我回來殺豬給你吃。”曾子的妻子去集市回來,曾子就要逮豬去殺。妻子勸阻他說:“只不過是跟孩子開玩笑罷了。”曾子說:“跟孩子可不能開玩笑啊!小孩子還不辨真假,得靠向父母學習,聽從父母的教誨。現在你欺騙他,這是教孩子騙人啊!母親欺騙兒子,兒子就不再相信母親了,用這樣的方法教育孩子是不能成功的。”於是就殺豬煮肉給孩子吃
圖文推薦
相關文章