關閉→
當前位置:尚之範>生活>情感>蘭溪棹歌表達了詩人怎樣的情感

蘭溪棹歌表達了詩人怎樣的情感

尚之範 人氣:2.4W
蘭溪棹歌表達了詩人怎樣的情感

《蘭溪棹歌》抒發了詩人熱愛蘭溪獨特的民歌氣韻,鍾情於漁家歡樂的情感

《蘭溪棹歌》

唐代 戴叔倫

原文:

涼月如眉掛柳灣,越中山色鏡中看。                                          

蘭溪三日桃花雨,半夜鯉魚來上灘。

譯文:

一彎蛾眉月掛在柳灣的上空,月光清朗,涼爽宜人。越中山色倒映在水平如鏡的溪面上,煞是好看。淅淅瀝瀝的春雨,下了三天,溪水猛漲,魚群爭搶新水,夜半人靜之時紛紛湧上溪頭淺灘。

《蘭溪棹歌》是唐代詩人戴叔倫創作的名篇.詩歌描寫了春夜蘭溪江邊的山水景色和漁民捕魚的心態.抒發了詩人熱愛蘭溪獨特的民歌氣韻,鍾情於漁家歡樂的情感。

“涼月如眉掛柳灣”“涼月”二字,既寫出月色秀郎,又點出春雨過後涼爽宜人的氣候。“掛柳灣”,使人想象月掛梢頭,光瀉蘭溪,細絛弄影,溪月相映增輝的情景。

“越中山色鏡中看”是低頭觀看溪水,把蘭溪山水寫得極為飄逸迷人。“鏡”,是喻溪水,並且暗示出月光的明潔,溪面的平靜,水色的清澈。這裡,詩人沒有著意渲染疏星秀月,夾岸青山,只說了“鏡中看”三字,而豐富的韻致恰恰就在這裡。

“蘭溪三日桃花雨,半夜鯉魚來上灘。”船繼續前行,不覺意間已從平緩如鏡的水面駛到灘頭。聽到灘聲嘩嘩,詩人才聯想到連日春雨,蘭溪水漲,灘聲聽起來也變得更加急驟了。在灘聲中,似乎時不時聽到魚兒逆水而行時發出的潑刺聲,詩人又不禁想到,這該是撒歡的鯉魚趁著春江漲水,在奔灘而上了。南方二三月間桃花開時,每有綿綿春雨。這種持續不斷的細雨,能使江水上漲,卻不會使水色變渾,所以次句有水清如鏡的描寫,如果是北方的桃花汛,則自無“山色鏡中看”的清澈之景。

抒發了詩人熱愛蘭溪獨特的民歌氣韻,鍾情於漁家歡樂的情感。 《蘭溪棹歌》是唐代詩人戴叔倫創作的名篇。此詩描寫了春夜蘭溪江邊的山水美景和漁民的歡樂心情。

TAG標籤:#詩人 #蘭溪 #情感 #