win first place 是指取得第一名 (不指定某一项)指拿第一名(强调的是位置是第一，不一定得奖)
win the first place 通常是指定某一项冠军.获一等奖、得第一名的意思
win the first place通常是指定某一项冠军，win first place是指取得第一名 (不指定某一项)。
双语例句
1、I didn't expect to win the first place in the competition.
我没想到会在比赛中获得第一名的。
2、Hearing Xiong Ni win the first place finally ， we all jumped with joy .
听到熊倪最后获得了第一名，我们都高兴得跳起来了。
3、I believe that you can't help singing our national anthem when you win the first place in the Olympic Games.
我相信当你在奥运会上获得第一名时你会情不自禁地唱起国歌来。
4、The rat rushed to the finish line to win the first place.
抢在尚头前到终点，第一名就乎老鼠抢去啦。
5、Win the first place in the Colledge English Festival ， be conferred the title of Image Ambassador.
院英语节比赛获得第一名并授予形象大使称号。.
