《乡思》拼音版注音：
rén yán luò rì shì tiān yá ， wàng jí tiān yá bù jiàn jiā 。
人言落日是天涯，望极天涯不见家。
yǐ hèn bì shān xiāng zǔ gé ， bì shān hái bèi mù yún zhē 。
已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。
《乡思》翻译：
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线，重重暮云，又把青山密遮。
乡思
é méi shān xià shuǐ rú yóu，lián wǒ xīn tóng bù xì zhōu。
峨嵋山下水如油，怜我心同不系舟。
hé rì piàn fān lí jǐn pǔ，zhào shēng qí chàng fā zhōng liú。
何日片帆离锦浦，棹声齐唱发中流。
