關閉→
當前位置:尚之範>生活>心理>塗有餓殍而不知發的殍的意思

塗有餓殍而不知發的殍的意思

尚之範 人氣:2.74W
塗有餓殍而不知發的殍的意思

這裏是屍體的意思

翻譯:

道路上有餓死的屍體,卻不知道開倉賑濟

一、原文

狗彘食人食而不知檢,塗有餓莩而不知發人死,則曰:‘非我也,歲也。’是何異於刺人而殺之,曰:‘非我也,兵也。’王無罪歲,斯天下之民至焉。

二、譯文

(現在,富貴人家的)豬狗吃着人吃的糧食,卻不知道制止道路上有餓死的屍體,卻不知道開倉賑濟人餓死了,卻説‘這不是我的責任,是收成不好’,這跟把人刺死了,卻説‘不是我殺的人,是兵器殺的’,又有什麼兩樣呢。大王請您不要怪罪於年成不好,(只要推行仁政)這樣天下的百姓就會投奔到您這兒來了。”

TAG標籤:#餓殍 #發的殍 #