farmer不包括牧民,牧民是herdsman
farmer是英國英語。是指在英,美等國家擁有或經營農場的人,也叫“農場主農夫農民”
peasant是美國英語。指在一些發展中國家(非英,美等發達國家)自己擁有或租有一小塊土地,從事耕作的人,即“農民,小自耕農”。我國的農民稱作peasant。
peasant與farmer的實質區別是:peasant的概念是先賦性的,它所含的身份含義不是個人所能控制的,來自家庭或其他的先天性條件,而farmer的身份概念是自致性的,它主要有職業而來。
farmer不包括牧民,牧民是herdsman
farmer是英國英語。是指在英,美等國家擁有或經營農場的人,也叫“農場主農夫農民”
peasant是美國英語。指在一些發展中國家(非英,美等發達國家)自己擁有或租有一小塊土地,從事耕作的人,即“農民,小自耕農”。我國的農民稱作peasant。
peasant與farmer的實質區別是:peasant的概念是先賦性的,它所含的身份含義不是個人所能控制的,來自家庭或其他的先天性條件,而farmer的身份概念是自致性的,它主要有職業而來。