未嘗-釋義:未曾沒有
此句意思就是:沒有不自以為賢能,妒忌比自己強的。
原文:自古將帥,未嘗不矜能自賢,疾勝己者,此諸賢則不然。孫權初掌事,肅欲北還,瑜止之,而薦之於權曰。“肅才宜佐時,當廣求其比,以成功業。”
譯文:自古以來,將帥們沒有不自以為賢能,妒忌比自己強的。這幾位賢者卻不然。孫權剛執掌政務時,魯肅打算返回北方,周瑜把他勸住,推薦給孫權説:“魯肅的才能可以為時世的輔佐,應該廣泛尋求像他這樣的人,以成就功業。”
未嘗-釋義:未曾沒有
此句意思就是:沒有不自以為賢能,妒忌比自己強的。
原文:自古將帥,未嘗不矜能自賢,疾勝己者,此諸賢則不然。孫權初掌事,肅欲北還,瑜止之,而薦之於權曰。“肅才宜佐時,當廣求其比,以成功業。”
譯文:自古以來,將帥們沒有不自以為賢能,妒忌比自己強的。這幾位賢者卻不然。孫權剛執掌政務時,魯肅打算返回北方,周瑜把他勸住,推薦給孫權説:“魯肅的才能可以為時世的輔佐,應該廣泛尋求像他這樣的人,以成就功業。”