泛泛這麼讀

fàn fàn 

“泛”，初見於秦系簡牘時代，形聲字。水(氵)表意，表示漂浮在水上乏(fá)表聲，乏是古代射禮唱靶的人用來護身的器具，像屏風，皮革製成，能漂浮水上，本義是漂浮。後來又在《說文》中發現，“泛”字簡體版的楷書從《說文》演變而來。