形容人倒黴不順的詩句

原詩句爲：屋漏偏逢連夜雨，船遲又遇打頭風。出自明朝馮夢龍的《醒世恆言》。

白話譯文：屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。

引申爲本來已經夠倒黴的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。後來用於形容人倒黴透頂了，運氣壞上加壞。意思和禍不單行相同。