in the night 可以是现在时、过去时和将来时，具体的视实际情况而定
例句
1、
But daddy， the big orange monster won't grab me in the night， will him?
但是爸爸，大橘怪不会在晚上把我抓走吧
2、
In the night the red flames burst through the window and seized the roof ， the dry straw blazed up high ， and the whole house ， together with the young sparrow ， was burned.
在这天晚上，一股红色的火在窗玻璃里闪耀着，火焰从屋顶下燎出来，乾草哗啦哗啦地烧起来，整个屋子都着火了，连这个小麻雀也在内。
3、
Fire he's talking about is in one of the night club in Brazil over the weekend.
他所谈论的火灾是在周末晚上巴西夜总会所发生的惨剧。
in the night 是什么时态一般用现在时态或一般过去时态。in the night是要强调在夜晚这个特殊的时间里所做的活动，尤其是特殊的、秘密的活动。
如：He usually plays game in the night on Sundays.他通常在星期天的夜晚玩游戏。
又如：He hunted on the mountain in the night yesterday.昨夜他在那山上打猎。
