亮出底牌,以决胜负,比喻显示自己的实力。
摊tan
摊tan(声调为第一声)十三画扌部形声左右五笔(RCWY)。①〈动词〉摆开铺开:~开丨把地图~在桌上。②〈动词〉分派遇到(多指不顺心事):倒霉的事都让他~上了。
摊牌,汉语词汇。拼音:tān pái 比喻把事情的有关情况都向对方公开。
释义
[lay one's cards on the tableshow one's hand] 比喻到最后关头向对方亮出自己的主张或底细。
摊牌是土方土语,原意是指把手里的牌摆出来,跟对方比较大小,以决胜负,实意是比喻到最后关头把所有的意见、条件、实力等都摆出来给对方看。