其渐之滫的渐的意思

渐-释义：渐渍，渐洳（浸湿），渐染。

滫-释义：臭泔水。

此句意思就是：（香草兰槐的根称为香芷，）把它浸泡在脏水中。

出自《荀子·劝学》：兰槐之根是为芷，其渐之滫，君子不近，庶人不服。其质非不美也，所渐者然也。

译文：香草兰槐的根称为香芷，把它浸泡在脏水中，君子就不会靠近它，普通人也不再佩戴它，它的本质并非不美，是因为浸泡了脏水的原因。