使人喜欢
山东话喜人意思:使人喜欢。 引证:明·刘基《乌啼曲》:“可怪乌鸦鸟,鸣声不喜人。” 翻译:都怪这讨厌的乌鸦,叫起来的声音一点儿也不讨人喜欢。
“喜人”为山东方言,多流行于枣庄、莱芜、泰安、淄博,这两个字在不同的语境中,表达的含义有很大的区别
1、轻松、欢快的语言环境,喜人(xírēn)语气在“喜”上,可爱、好玩、萌萌哒,有夸奖之意
2、气氛紧张、焦虑的语言环境,喜人(xīrén)语气在“真”和“人”上,有责怪和批评的意思
3、语言环境尴尬,需要解围,喜人(xīrēn)语气词,不屑一顾
使人喜欢
山东话喜人意思:使人喜欢。 引证:明·刘基《乌啼曲》:“可怪乌鸦鸟,鸣声不喜人。” 翻译:都怪这讨厌的乌鸦,叫起来的声音一点儿也不讨人喜欢。
“喜人”为山东方言,多流行于枣庄、莱芜、泰安、淄博,这两个字在不同的语境中,表达的含义有很大的区别
1、轻松、欢快的语言环境,喜人(xírēn)语气在“喜”上,可爱、好玩、萌萌哒,有夸奖之意
2、气氛紧张、焦虑的语言环境,喜人(xīrén)语气在“真”和“人”上,有责怪和批评的意思
3、语言环境尴尬,需要解围,喜人(xīrēn)语气词,不屑一顾