关闭→
当前位置:尚之范>生活>心理>昆山话和苏州话的区别

昆山话和苏州话的区别

尚之范 人气:1.43W
昆山话和苏州话的区别

苏州话更软糯,昆山话介于上海话和苏州话之间,跟上海话比起来软糯些,但是跟苏州话比起来生硬一些,相同点是,跟普通话都相差比较大,对外地人来说不太容易理解。

昆山话还有苏州话的区别:昆山话中和了上海话和苏州话语调和语气,少了几分上海话的刚性,多了几分苏州话的糯性。

昆山话和其他同属吴语的方言,仔细辨别的话还是有差别的。例如苏州话称呼“你”为“乃”(音nei),上海话为“侬,”而昆山话是“媆”音(nen)。再有如“我们”,音nei),上海话为“侬,”而昆山话是“媆”音(nen)。再有如“我们”,苏州话“伲”(音ni),上海话“阿拉”,昆山话为“我俚”。

TAG标签:#昆山 #苏州 #