斯父在兹的意思

应当是斯文在兹，意思是文化知识在自己手里。

原文出处：

斯文在兹语出《论语·子罕第九》：“子畏于匡，曰：‘文王既没，文不在兹乎！’天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也天之未丧斯文也，匡人其如予何”。

译文：

孔子在匡地被困的时候说：“周文王已经去世了，但他的礼乐文化不还是在我这吗，如果老天要丧灭这种文化的话，那我就不可能掌握这种文化了。如果老天不想丧灭这种礼乐文化，那匡地的人又能将我怎么样呢。”