如果一个女人备注男同事一个字，可能是这几种情况：
一、由于某事时间匆忙，来不及仔细备注，就从简先备注一个字，以后有时间再补上。
二、这个女人不希望别人知道自己和男同事有联系，特地备注一字以示隐瞒。
三、这个女人对男同事有好感，标注独特的一个字。
总之还有很多可能性。
女生备注男生一个字。说明这个男生在她心里不一样的地位。备注一个字是这个男生的专有名词。女孩子是把他放在心上的人。一个字显得亲密，又很私密。是专属于你们之间的秘密记号。不同于普通关系，备注完整。因为心里有这个男生，一个字足矣。不必要备注全名。
