梅长苏，也就是林殊，他的母亲名字就叫做“萧溱潆”。梅长苏在做批注的时候，为了避讳，有意识地减少了几笔。梅长苏和蒙挚解释，书中一处地名和他母亲的闺名相同，他为了避讳在书写时减了两笔，怕被发现。原来，在《翔地记》一书中提到一处飞瀑，在涂州溱潆（读“情盈”）府
这种为了表示对某种人的尊重而改变原来的称谓或写法的做法，就叫做避讳。而梅长苏所用的方法就是常见的缺笔法，即对所避讳之字的最后一笔不写。其他还有空字法、改字法、改音法等等。
像梅长苏这样在写文章时避讳父辈祖辈的名字的情况，属于家讳。
避讳的对象除了家中长辈，还包括一些高官权臣的名讳。
梅长苏的母亲是萧溱潆，是晋阳长公主，小字妙珂，是梁帝之妹，林燮之妻，林殊之母。金陵姓名：溱潆来源于涂州的一处飞瀑，在涂州溱潆府。电视剧《琅琊榜》中梅长苏阅读游记《翔地记》写批注时对母亲的名字有减笔避讳，由此静妃知道他就是林殊。
