一、包括的语言不同
1、汉藏语系：包括汉语、藏缅语族、壮侗语族等。
2、印欧语系：包括英语、德语、法语、俄语、威尔士语、希腊语、印地语、伊朗语、阿尔巴尼亚语、亚美尼亚语、波罗地语等。
二、特点不同
1、汉藏语系：很多是分析语有声调，以单音节词根为主，有量词，以虚词和语序为主要表达语法意义的手段。
2、印欧语系：原始的印欧语的名词有3个性，3个数和8个格的变化（例如俄语这个特点保存得比较完好）词缀和词干元音变化广泛用于表达语法意义名词和大多数形容词有格、性、数变化动词有时态、语态和风格的变化。主语和动词在变化中相互对应。此外，印欧语系的单词也有重音
