2009年，奥巴梅扬在效力法甲里尔时，入选法国U21国家队。在法国U21，他上场一次，无进球。同年，加蓬国家队也向他发出了召唤。当时年仅20岁奥巴梅扬最终决定选择效力加蓬国家队。
2012年1月-2月，奥巴梅扬代表加蓬参加非洲国家杯比赛，在3场小组赛中各进1球，帮助加蓬3战3胜晋级四分之一决赛在1/4决赛对阵马里的比赛中，奥巴梅扬助攻队友先拔头筹，并有一记射门射中门柱。最终两队进入点球大战，奥巴梅扬在点球大战中罚失点球，导致加蓬被淘汰出局。8月，在伦敦奥运会上，奥巴梅扬作为适龄球员参赛。
2022年1月6日，奥巴梅扬在国家队的新冠病毒检测时结果呈阳性，缺席了非洲杯的所有比赛。
奥巴梅扬代表国家队出场71次，打进29球，这粒进球也是他代表国家队打进的第30粒进球。
此外，包含10月11日对阵安哥拉和11月12日对阵利比亚的进球，奥巴梅扬也已经连续三场国家队比赛都有进球。
