其可得乎的其的意思就是代词，这，代指上文的内容。主要内容伟:鲁国有个人（自己）善于编织草鞋，（他的）妻子善于纺纱，（他们）想一起迁徙到越国。（于是就）有人对他们说：“你一定会穷的。”
鲁国人就问：“为什么”
（回答）说：“草鞋是用来穿的，但越国人却是赤脚走路的帽子是用来戴的，但越国人却披头散发不戴帽子。
你们的手艺虽然不错，可是去到一个用不着这种手艺的国家，想要不贫穷，难道可能吗”
那个鲁国人不理睬，带着妻子到越国去。在那儿住了三个月，忧郁悲伤地回来了。
其：指示代词，这
乎：疑问语气词：
大意：这可能做得到吗
要想不穷困，这可能做得到吗，这是选自《韩非子•说林上》里的“鲁人徙越”
其——副词，相当于文言的殆。约略不定，不是很确定的拟议。可译为：几乎、近乎、大概、也许……参考：杨树达《词诠。P-142》.
