关闭→
当前位置:尚之范>生活>心理>折芳馨兮遗所思”是什么意思 - “被石兰兮带杜衡

折芳馨兮遗所思”是什么意思 - “被石兰兮带杜衡

尚之范 人气:9.48K
“被石兰兮带杜衡 折芳馨兮遗所思”是什么意思

意思是:是我身披石兰腰束杜衡,折枝鲜花赠你聊表相思。

出处:战国时期楚国诗人屈原的作品《九歌·山鬼》。

原文节选:

余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。

表独立兮山之上,云容容兮而在下。

杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。

留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰华予?

译文:我在幽深竹林不见天日,道路艰险难行独自来迟。孤身一人伫立高高山巅,云雾溶溶脚下浮动舒卷。白昼昏昏暗暗如同黑夜,东风飘旋神灵降下雨点。等待神女怡然忘却归去,年渐老谁让我永如花艳?

此诗是祭祀山鬼的祭歌,叙述的是一位多情的山鬼,在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪,描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。全诗把山鬼起伏不定的感情变化、千回百折的内心世界,刻画得非常细致、真实而动人。

TAG标签:#杜衡 #芳馨 #石兰 #所思 #