重庆话里的“被拖”有两种意思。第一种本义,与普通话里被拖意思相同,就是指某个人或物品被拖走了。例如:张三娃对小车违规停放,今天被拖走了。
第二种意思,重庆方言里“被拖”,就是“被缴”的意思。例句:张三娃拿了根木棒去与李四娃打架,结果木棒被拖了,结果反遭两棒棒。
重庆话被拖就是被抢的意思,使用暴力拿走某东西,它是一个形容词,比如我的什么东西被某人拖走了,就是被某人用强力强行拿走了,就是抢走了的意思。
重庆话里的“被拖”有两种意思。第一种本义,与普通话里被拖意思相同,就是指某个人或物品被拖走了。例如:张三娃对小车违规停放,今天被拖走了。
第二种意思,重庆方言里“被拖”,就是“被缴”的意思。例句:张三娃拿了根木棒去与李四娃打架,结果木棒被拖了,结果反遭两棒棒。
重庆话被拖就是被抢的意思,使用暴力拿走某东西,它是一个形容词,比如我的什么东西被某人拖走了,就是被某人用强力强行拿走了,就是抢走了的意思。