一、使用者不同
1、蒙古文：主要使用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。
2、满文：现在中国黑龙江省的黑河市和富裕县部分地区使用。
二、创制者不同
1、蒙古文：1204年，成吉思汗征讨乃蛮人之时，乃蛮人掌印官回鹘人塔塔统阿虽然遭逮捕，依然守着国家的印信。成吉思汗非常嘉许他忠于自己国家的行为，遂命令他掌管蒙古国的文书印信，并命令他教授太子、诸王畏兀字以书写蒙古语。蒙古人至此时便采畏兀字母以书写蒙古语，学界称为回鹘式蒙古文。
2、满文：1599年清太祖努尔哈赤命额尔德尼和噶盖二人参照蒙古文字母创制满文，称为无圈点满文。
三、发展不同
1、蒙古文：传统蒙文是在回鹘（古维吾尔）文字母基础上形成的。早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似，称作回鹘式蒙古文。17世纪该传统蒙文对满文的形成产生极大影响，1937年外蒙古地区开始推广西里尔字母书写的蒙古文，形成了今天用两种字母书写的蒙古文形式。
2、满文：1599年清太祖努尔哈赤命额尔德尼和噶盖二人参照蒙古文字母创制满文，称为无圈点满文，1632年清太宗皇太极令达海(1594～1632)对这种文字加以改进。达海利用在字头旁加圈加点、改变某些字头的形体、增加新字头等方法，表示原来不能区分的语音，规范了词形，改进了拼写方法，并创制了专门拼写外来语的字头。
满文和蒙文的区别从历史渊源来讲起吧，蒙文是13世纪成吉思汗在东北讨伐之后，统一了东北、蒙古后联合南宋灭掉了女真人的金政权之后发明自己的文字。
后来用的回鹘文字创造了蒙文。而满文是在蒙古文的基础上创造出来的，所以在很多文字的形状上长的很像。 满文和蒙文的区别就是，满文是在蒙古文字的基础上创立起来的，所以在形状上有很多类似的地方。
蒙文从成吉思汗那个时期开始就一直都有，而且延续了几千年，而满文也只有几百年的历史而已。
一、使用民族不同
1、满文使用民族：满族使用。
2、蒙古文使用民族：蒙古族使用。
二、发源不同
1、满文发源：万历二十七年二月，努尔哈赤合满洲语创制满文，颁行国中，满文传布自此始。
2、蒙古文发源：1204年，成吉思汗征服乃蛮人时，乃蛮人掌印官回鹘人塔塔统阿虽然遭逮捕，但仍保留着国玺。成吉思汗高度赞扬对国家的忠诚，于是命令塔塔统阿负责蒙古文献的印刷，并命令塔塔统阿教授太子、诸王畏兀字以书写蒙古语。
满文有楷书、行书、草书和篆书四种字体。楷书用途广泛，主要用于各种书籍的印刷、刻制、文笔的抄写、诏书、律令、纪念册、题书等公文的书写。
蒙古文的字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似。维吾尔蒙古文字母表中还没有直接的文献。据后人对这种文字材料进行分析，总结出19个字母。其中元音5个，辅音14个。根据每个字母在单词中的不同位置，书写方法略有改变。分词首、词中、词末3种变体‘。
