猿鸣三声泪沾裳的沾是什么意思

沾-释义：打湿，沾湿。

此句意思就是：猿呜叫几声泪水沾湿了衣裳。

出自 宋代 曹勋 的《续巴东三峡歌》：

巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。

月明夜寒寒雨霜，相望各在天一方。

安得身有羽翼如鸳鸯，千里同相将。

译文：

巴东三峡以巫峡最长，猿呜叫三声泪沾湿衣裳。

月明夜寒寒雨霜，相对各在天一方。

怎能自己有翅膀像鸳鸯，千里共相带。