唐红的恋歌中灰原哀拿的牌

唐红的恋歌》灰原哀歌牌

和歌：玉の绪よ绝えなば绝えねながらへば忍ぶることのよわりもぞする——式子内亲王

翻译1：此身当绝直须绝，何必深情藏掖着。

翻译2：郁郁相思苦，自甘绝此生。苟延人世上，无计掩痴情。

翻译3：我的生命啊，要失去就失去吧，再这样长久的活下去，我深藏在心中的恋情就要暴露了。