翻和越是近义词吗

翻和越是近义词。

“翻”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为fān，最早见于《说文》时代，在六书中属于形声字。“翻”的基本含义为歪倒，反转，变动位置，改变，如推翻、翻车引申含义为数量成倍的增加，如翻番。

在日常使用中，“翻”也常做动词，表示鸟飞，如翻泊。

字源演变

“翻”，初见于《说文》时代，从羽，表示鸟振羽飞行番（fan）声，番有次数翻义，表示鸟儿飞行。翅膀须无数次地扇动。本义是鸟飞。“翻”字简体版的楷书从《说文》演变而来。