两者意思用法都不一样。
1、accompany引申可表示为“伴随某事同时发生”，此时主语和宾语都是物或事物，常用于一般时态。
2、accompany还可作“伴奏”解，通常指用钢琴伴奏，这时主语通常是人，宾语可以是人，也可以是song等名词或singing等动名词。表示“用某种乐器伴奏”时则与介词on或at连用。
例句
In the singer's eyes，she accompanied magnificently.
在那名歌手的眼里，她伴奏得精彩极了。
any的意思是公司、连队、陪伴，居中作为名词和动词使用。
例句
Sheila found some work as a secretary in an insurance company.
希拉在一家保险公司找到了一份做秘书的工作。
