“取词”是把鼠标的光标放到单词上就能显示出单词的意思“划译”是需要选中单词，在稍停一会儿后才会显示出单词的意思。
“取”字的本义是“割取耳朵”，后引申为“迎娶”“娶妻”的意思，如《史记·孙子吴起列传》中的“吴起取齐女为妻”之“取”，这个意义后来多写作“娶”，《说文解字》里说：“娶，取妇也。”“取”与“娶”是古今字的关系。不过也有人认为“取”与“娶”是通假字的关系。
取词的意思就是选用词语，当我们看到一些非常好的句子的时候，但是因为太长我们肯定不能全部记得，但是会记得中间一些重要的和让人印象深刻的词句就被称作取词。
