初出茅庐原比喻新露头脚,现比喻刚离开家庭或学校出来工作,缺乏经验。
【出自】:明·罗贯中《三国演义》第三九回:“直须惊破曹公胆,初出茅庐第一功。”
【译文】:诸葛亮第一次指挥战斗就旗开得胜,把曹军打的落花流水,扭转了刘军节节败退的严重局面。
【语法】:动宾式作谓语、宾语、定语用于刚出道。
初出茅庐,是汉语的一则成语,出自元末明初·罗贯中《三国演义》第三十九回。
这则成语原指三国时期诸葛亮刚离开他隐居的地方跟刘备去打天下,形容初次出来做事,现比喻刚离开家庭或刚到工作岗位上,缺乏经验。
“直须惊破曹公胆,初出茅庐第一功。”(元末明初·罗贯中《三国演义》第三十九回)后人据此提炼出“初出茅庐”这则成语。