广东话好荫功什么意思

广东俗语，广东话原意是造孽，做了坏事或不好的事情。现引申为可怜、凄凉。用于感叹人生之不幸际遇。又曰：冇荫功。

古代迷信的人相信人在阳间做的好的事情，在阴间会被记录，叫有阴功做了坏的事情叫做冇荫功。现在冇荫功省略作荫功，是残忍、造孽、缺德和做坏事等意思的代名字，属于广东俗语。

广东话“好荫功”，有时说成“荫功”、“无荫功”，意思是境况凄凉，不幸，例如，孩子饿的呱呱叫没人理，真系“荫功”，真系“好荫功”，真系“无荫功”。