意匠如神变化生全诗译文

        意匠如神变化生

        笔端有力任纵横。

        须教自我胸中出

        切记随人脚后行。

译文：

      意匠如神灵变化产生，下笔有力任纵横。必须教自己我胸中出来，切记随人脚后走。

赏析：

      这是一首与丈夫的诀别词，上阙写女主人公对丈夫无计挽留，只好填词与丈夫依依不舍，接着又用千万条柳丝来与自己的满腹愁绪相对比，形象地烘托出自己的一片痴情。

     下阙写女主人公希望丈夫日后如果有机会再来，不要忘记在自己的坟墓上洒酒祭奠。

      但是男主人公读了这首语句恳切，情调凄婉的词却无动于衷，仍然抛弃了她，终于酿成了她跳水而死的悲剧。