仿照的是无锡寄畅园。
据说乾隆皇帝下江南的时候，有七次都是将无锡寄畅园作为南巡的行宫，这足见乾隆对寄畅园的喜爱之情。乾隆十五年（1750年），为孝敬母后崇庆皇太后，乾隆皇帝以昆明湖、万寿山为基址建造了一座园林，这就是最早的清漪园。为了将自己最喜欢的无锡寄畅园“搬到”京城，于是名人仿照无锡惠山的寄畅园在清漪园中修建了这座园中之园，以惠山园命名。惠山园修好后，乾隆皇帝还专门为这座园林题写了惠山园八景诗，这八景包括惠山园的寻诗径、知鱼桥、涵光洞、水乐亭、载时堂、墨妙轩、就云楼、澹碧斋等。
谐趣园在万寿山东麓，是一个具有南方园林风格的园中之园。此园初建于乾隆十六 年（1751 )，是仿江南名园无锡惠山的寄畅园而建的，初名"惠山园”。嘉庆十六年（1811 ) 重修时，取乾隆皇帝的诗句“一亭一径，足谐奇趣”的意思，改名为"谐趣园"。
